english
version
Il porto di Trapani
Sheda Tecnica:

Geographical Position :
Lat. 38° 06' 36" N - Long. 12° 29' 49" E

l'Ampio bacino dell'avamposto è limitato a W dalla scogliera del Lazzaretto e dal molo foraneo della Colombaia, lungo 240 metri, banchinato e munito di bitte, per l'ormeggio di punta di navi in attesa; a N dal flangiflutti che delimita il porto peschereccio e dalla banchina-lungomare Regina Elena- che consente l'ormeggio a piccole imbarcazioni da diporto; a E dal pontile della Sanità. Il porto ha la forma di una sacca con direzione E-W è lungo circa 1000 metri con una larghezza che varia da m. 225 ,tra i due fanali di entrata e m. 450 per tutta la larghezza a levante dell'imboccatura. esso è delimitato a N dalle banchine Garibaldi, Dogana, Marinella, ex Sommergibili e scali di alaggio; ad E dalla banchina Isolella e bacino di carenaggio; a S dalla banchina Ronciglio; a W dal pontile Sanità

Capitaneria di Porto / Harbour Master - Coast Guard
Phone +39-092328900/26703 - Fax +39-092326703 - Telex 910642

Health Maritime Office
Phone +39-095 / Fax +39-095

All services on board are provided from dawn to sunset.The health office will to grant free pratique to any ship arrived from foreign countries.Besides , the health officer grants all Certificates :Deratting ,First aid kit , Drinkable water on board ;all international vaccinations :smallpox ,yellow-fever ,cholera etc.
Ormeggi / Quays
Sanità Quay
Lenght: 110 mt
Depth in berth: East side 6.5 mt, South side 2.5 mt
Notes: East side Ferries / Passenger ; South side Pilot boat berth
Garibaldi Quay
Lenght: 145 mt
Depth in berth: 8.5 mt
Notes: Tirrenia Ferries
Dogana Quay
Lenght: 120 mt
Depht in berth: 4.5 mt
Notes: Cargo-ships with various good; Postal-cargo from/to Pantelleria
Marinella Quay
Lenght: 306 mt
Depht in berth: 3.5 mt
Notes: Pleasure boats in transit; Cargo-ships with various goodsmall and pleasure boats bunker; authority boats berthing
Sommergibili Quay
Lenght: 110 mt
Depht in berth: 6.5 mt
Notes: Authority / Coast Guard boats
Isolella North Quay
Lenght: 200 mt
Depht in berth: 10 mt
Isolella West Quay
Lenght: 60 mt
Depht in berth: 10 mt
Isolella South Quay
Lenght: 120 mt
Depht in berth: 10 mt
Notes: Ships to repair
Ronciglio Quay
Lenght: 295 mt
Depht in berth: 7 mt
Notes: Ferries / Passengers